Бойка Димова за работата на редактора

SONY DSCСлед 3 месеца работа в ABC Design & Communication попитахме Бойка Димова какво й кои са предизвикателствата в работата на редактора, на човека който създава текстове за уеб.

По какви задачи работи за последните 3 месеца?
Бяха ми поверени най-разнообразни задачи. Работих с английски текстове, правех преводи от английски на български, пишех статии, редактирах и коригирах текстове, отговарях за социални мрежи и блогове и дори се изявявах като фотограф.

Кое ти беше лесно?
Не знам дали лесно е точната дума, но определено ми беше най-приятно да пиша статии за културата и обичаите на Япония. Също така да превеждам рецепти. Вдъхнових се да се развихря в кухнята.

Какво беше предизвикателство за теб?
Да се адаптирам към писането на разнообразни като тематика текстове в различни стилове. Но бях решена да пробвам и полека-лека нещата започнаха да се получават все по-добре. Забавлявах се докато пиша и в същото време научих нови неща. По този начин това, което ме притесняваше се оказа нещото, които ме стимулира да се развивам и ми носи разнообразие, правейки работата приятна и интересна.

Кое е най-важното за работата в екип?
Комуникацията. Всички от екипа да знаят във всеки един момент по какво работят колегите им и с какво темпо се развива проектът. Ефективното разпределяне на задачите и не на последно място – брейнсторминг и даване на идеи, за да се преодоляват изпречилите се трудности с лекота.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *